La mentalité russe et l'immigration : quels pays sont proches de la mentalité slave ?

Récemment, les discussions sur la mentalité russe, et surtout sur la différence entre la mentalité des Européens et celle des Russes, ont été extrêmement politisées. C’est pourquoi il est difficile pour nos compatriotes qui voyagent en Europe de se forger une opinion objective sur le fait que la mentalité du Russe diffère réellement de celle de l’Europe, et sur les pays où il est plus facile de s’habituer à la vie locale. Notre objectif est de répondre à cette question de façon impartiale et sans connotation politique. Pour cela, nous nous sommes tournés vers nos clients, qui vivent depuis un certain temps dans l’Union européenne.

Une erreur courante : l’immigration

Bien sûr, les Russes et les Ukrainiens sont sûrs de tout savoir sur la mentalité occidentale. Dans la pratique, ce n’est pourtant souvent pas le cas, et notre propre assurance nous joue un mauvais tour. De plus, beaucoup de gens ne connaissent pas assez bien même leur propre mentalité.

Une fois à l’étranger, nous avons du mal à nous entendre avec les autres, nous perdons des cellules nerveuses et nous nous déprimons même parce qu’il n’y a rien autour de nous pour réchauffer l’âme. Où est l’erreur ?

Nous devrions mieux connaître notre propre mentalité au préalable, analyser la mentalité, la situation culturelle et sociale du pays où nous allons, la comparer et comprendre les différences mentales. Cette analyse nous aidera à évaluer dans quelle mesure nous « nous intégrons » au nouvel environnement.

La mentalité russe : ses particularités
Qu’est-ce que la mentalité russe ? Wikipédia en donne la définition suivante : « La mentalité est un ensemble de caractéristiques mentales, émotionnelles et culturelles, d’orientations de valeurs et d’attitudes propres à un groupe social ou ethnique, à une nation, à un peuple, à une nationalité.

De nombreuses études sociologiques font apparaître les caractéristiques suivantes de la mentalité russe :

-Tendance à placer les intérêts publics avant les intérêts personnels
-perception sensuelle de la réalité
-ouverture, sincérité et cordialité
-charité
-attitude négative envers les formalités
-préjugés envers les autres
-aversion pour ceux qui « prennent des risques » et « en tirent le maximum »
-propension aux procès
-attachement aux biens reçus en don
-désir de régler les problèmes à l’amiable et de manière informelle
-mépris de la santé
-Différences de mentalité entre l’Ouest et l’Est

Les psychologues relèvent les différences suivantes entre la mentalité russe et la mentalité occidentale

La mentalité russe face à la mentalité européenne

1-Nous (les Russes) nous appuyons souvent davantage sur les émotions que sur la rationalité. Les peuples d’Europe du Nord font l’inverse, en s’appuyant sur la logique et la raison.

2-Nous (les Russes) sommes étrangers à un mode de vie mesuré et nous ne rejetons pas les fêtes spontanées. En Europe du Nord et en Europe centrale, on s’en tient strictement aux dates du calendrier.

3- Nous planifions rarement nos dépenses et notre vie en général, à cause des crises fréquentes et de l’instabilité économique. En Autriche, en Suisse et en Grande-Bretagne, les gens sont parfois trop pointilleux à ce sujet et planifient scrupuleusement leur agenda du mois à venir.

4- La sentimentalité est caractéristique de la mentalité russe. Nous comprenons facilement les sentiments des autres et savons faire preuve d’empathie. En Italie et en France, il n’est pas d’usage de parler de ses problèmes familiaux à une personne inconnue ni d’écouter de telles confidences.

5- Nous aimons parler à cœur ouvert, nous partageons facilement nos problèmes personnels. En Europe, on sait garder ses distances, même avec ses amis proches, et ne pas parler de choses personnelles.

6- Nous sommes très flexibles. Même une grosse dispute peut être oubliée après une rapide réconciliation. Les Européens ne sont pas rancuniers, mais après une querelle avec quelqu’un, ils peuvent rompre la relation sans possibilité de la rétablir.

7- Nous avons ce qu’on appelle le conformisme social, le désir que tout soit « comme chez les gens », pour que personne ne pense du mal de nous, même à notre propre détriment. Les Européens se sont habitués à un système de services développé qui place l’individu et tous ses besoins au centre de la vie sociale.

8- En Europe, les personnes nées en Russie, en Ukraine et en Biélorussie sont souvent décrites comme conservatrices ; elles maîtrisent difficilement les nouvelles technologies et le changement de mode de vie leur est totalement étranger. En Europe, toute nouveauté, la technologie la plus récente suscite un grand intérêt, même chez les personnes âgées, parce qu’elles voient son apparition comme un pas vers l’amélioration de leur qualité de vie.

La mentalité russe sur le sol européen

Quand tout se passe bien
Existe-t-il vraiment entre nous et les Européens un fossé impossible à combler ? Pas du tout ! Il faut mentionner que les pays de la CEI comptent un grand nombre de personnes dont le caractère et les particularités ressemblent à ceux des pays européens. Pour elles, l’adaptation sociale se déroule le plus vite et le plus facilement possible.

« L’Autriche s’est révélée être un pays très confortable pour moi, dit Dmitriy Shashkov, client de notre société basée à Salzbourg. - Je me suis installé ici dans le cadre d’un programme d’investissement, j’ai vécu avec un permis de séjour pendant environ sept mois et j’ai maintenant obtenu un passeport autrichien. Je dois dire d’emblée que la plupart de mes connaissances de Moscou auraient eu des difficultés ici. Les Autrichiens sont des hommes d’affaires et vivent selon un emploi du temps. Ils s’amusent et se détendent même à des heures strictement planifiées, ce qui est un peu étrange pour un Russe. Pourtant, ce mode de vie me convient à 100 %. Je suis un pragmatique et j’aime que tout soit réglé. On planifie clairement son avenir et on sait qu’il n’y a pas de surprises au coin de la rue. »

Des particularités utiles

Et de nombreux immigrés trouvent que la mentalité, la culture et les traditions d’un peuple étranger offrent des traits extrêmement utiles pour eux-mêmes, et ils les empruntent volontiers. On se demanderait ce que les Russes et les Anglais ont en commun

« Avant même de demander un permis de séjour au Royaume-Uni et de commencer à y faire des affaires, il me semblait que nous étions très différents, confie Grigory Lozovoy, de Cambridge. - Dans la pratique, les choses se sont passées autrement. L’âme britannique n’est pas moins mystérieuse que l’âme russe. Ils aiment se critiquer les uns les autres, mais en même temps ils s’admirent mutuellement. Et leur autocritique est digne d’envie. Ils sont très sensibles à leur réussite, surtout en affaires, et planifient les choses avec soin. Et les échecs sont probablement tout aussi tragiques que ceux de nos compatriotes. Ce que j’ai donc été heureux d’adopter chez les Britanniques, c’est leur détermination et leur confiance dans leurs propres capacités. »

Le tempérament du Sud

Si vous pensez que la mentalité de la civilisation occidentale est faite de pragmatisme, de réserve et de froideur, alors les peuples du Sud (Grecs, Espagnols, Portugais) ne correspondent pas du tout à ces définitions.

« On a l’impression que les Espagnols sont fixés sur leurs propres plaisirs, dit Andrei Cartouche, de Barcelone. - Pour eux, les divertissements débridés, on peut s’y adonner 24 heures sur 24. Ce mode de vie a souvent un impact sur leur travail, qui ressemble beaucoup au nôtre. Ils peuvent facilement dormir trop longtemps, être en retard. En même temps, ils se distinguent par leur énergie. Comparé aux Espagnols, même le plus expressif des Russes passe au second plan. Pourquoi pensez-vous qu’il y ait autant de nos compatriotes en Espagne ? Les Espagnols ont beaucoup de points communs avec les Russes : le manque d’organisation, l’imprévisibilité. Sans leur individualisme trop « exagéré », je dirais que ce sont les mêmes Russes, mais bien plus expressifs. Ce qui est corrupteur, c’est que les Espagnols sont extrêmement simples, sociables, sincères, hospitaliers. C’est pourquoi les Russes se sentent à l’aise en Espagne. J’y ai acheté un bien immobilier, j’ai obtenu un permis de séjour pour l’Espagne et je vis ici depuis trois ans sans aucun problème d’adaptation. »

Si l’amitié est là, c’est pour longtemps.

Certains pays préfèrent les personnes de certains pays, voire de certaines régions. Pour l’immigration, la Hongrie choisit des résidents d’Ukraine, surtout de ses régions occidentales. On y trouve un niveau de vie plus élevé, des prix abordables et des conditions favorables pour obtenir un permis de séjour et la citoyenneté.

« Cela fait un an et demi que nous avons quitté Kiev pour nous installer à Budapest dans le cadre du programme “Résidence permanente par investissement”, dit notre cliente Irina Kolganova. - La Hongrie est proche de notre mentalité, ne serait-ce que parce qu’elle a aussi été longtemps un pays socialiste, ce qui a laissé sa marque sur son peuple. Les Hongrois sont contradictoires : ils combinent les caractéristiques de l’Est et de l’Ouest. On peut remarquer la cordialité turque et l’avarice allemande chez une même personne. La plupart du temps, nous rencontrons des gens positifs et joyeux, surtout parmi les jeunes. Les Hongrois sont beaucoup plus calmes et plus raisonnables que les Russes. Ils ont probablement peur de notre émotivité et de notre imprévisibilité. Néanmoins, ils sont loyaux envers les migrants ; il n’est pas facile de s’entendre avec eux, mais si une amitié naît, vous ne le regretterez pas. »

La mentalité russe vue par les étrangers

Malheureusement, beaucoup de choses dans les relations entre Russes et peuples européens ont été gâchées par la politique. Le souvenir de l’activité du gouvernement soviétique et de la Seconde Guerre mondiale est lui aussi toujours vivant. Il faut en tenir compte lorsqu’on choisit un pays d’immigration.

Si l’on parle des pays où les étrangers s’expriment positivement sur la mentalité russe, il s’agit de la Grèce, de l’Espagne, du Portugal, de la Serbie, de la Slovénie et de Malte. Nous n’avons pratiquement eu aucun conflit historique avec les peuples de ces pays, vous y serez donc accueilli très cordialement.

La mentalité russe est assez bien tolérée en Hongrie, en Grande-Bretagne, en Autriche, aux Pays-Bas et en France. Ce n’est pas sans raison que la plupart des personnes originaires des pays de la CEI vivent dans ces pays.

Lorsque vous choisissez un pays pour obtenir un permis de séjour ou la citoyenneté, veillez à analyser les caractéristiques de votre propre mentalité et à les comparer avec la mentalité locale. C’est le seul moyen de vous protéger des conflits inutiles et des expériences négatives. Si vous envisagez de vous installer en Russie, notre article sur les 12 difficultés de l’apprentissage de la langue russe pourra vous être utile, tout comme notre texte sur ce qui retient les expatriés à Moscou.

Quels pays sont les plus compatibles avec la mentalité russe ?

Les pays d’Europe du Sud comme l’Espagne, l’Italie et la Grèce sont en général les plus compatibles avec la mentalité russe, en raison d’une chaleur comparable dans les relations personnelles, de l’importance accordée à la famille et à l’amitié, et d’une expressivité émotionnelle semblable.

Quelles erreurs courantes commettent les immigrés russes ?

Une erreur courante consiste à croire que l’immigration suffira à elle seule à résoudre les problèmes personnels. De nombreux Russes sous-estiment les difficultés psychologiques de l’adaptation à une nouvelle culture et surestiment les ressemblances entre les modes de vie russe et occidental.

Comment les étrangers perçoivent-ils la mentalité russe ?

Les étrangers remarquent souvent la franchise des Russes, leur grande capacité d’amitié, leurs fortes traditions d’hospitalité et leur intensité émotionnelle. Ces traits peuvent d’abord sembler intimidants, mais beaucoup d’étrangers finissent par apprécier la profondeur et l’authenticité des relations sociales russes.

Quels traits de la mentalité russe sont utiles pour vivre à l’étranger ?

Parmi les traits russes utiles : la résilience, l’adaptabilité, une solide éthique de travail, une profonde loyauté en amitié et la débrouillardise. L’expérience des Russes face à une bureaucratie complexe et à des conditions difficiles dans leur pays les prépare souvent bien à la vie d’immigré.