Как жениться на иностранной гражданке в России?

Как жениться на иностранной гражданке в России?

Личный опыт россиянина, женатого на гражданке Монголии
Два года назад я женился на гражданке Монголии. Сейчас мы оформляем вид на жительство, следующий шаг — российское гражданство. Расскажу, каково это — быть женатым на иностранке в России.

Женат на иностранке

Мы с женой часто сталкиваемся со стереотипом о Монголии как о стране бывшего Советского Союза, но это неправда: Монголия никогда не входила в состав Советского Союза. Официальный язык страны — монгольский, а русский преподаётся как второй иностранный язык наравне с английским. В 2014 году Россия и Монголия отменили визовый режим, и теперь монгол или монголка должны оформлять визу в Россию, только если хотят остаться дольше трёх месяцев.

Сокращённо мою жену зовут Муги. За 7 лет в России у Муги ни разу не проверяли паспорт. Монгольские документы с переводом она берёт с собой только когда идёт в больницу или к чиновнику.

Мы живём в съёмной квартире и несколько раз переезжали. Многих арендодателей пугает необходимость регистрировать Муги в квартире, поэтому снять жильё нам было труднее, чем обычной семье.

На улице, в толпе, в торговых центрах мы привлекаем внимание: люди пялятся на нас, но открытой злобы мы не встречали ни разу, наоборот, все нас поддерживают. Людей очень удивляет наш неожиданный союз. Те, кто постарше, любят вспоминать, что наши народы дружили в советское время. У многих были родственники, работавшие в Монголии.

Нас часто спрашивают: «В Монголии есть самолёты?» (да), «У вас есть яблоки?» (нет), «Вы живёте в юртах?» (нет), «У вас есть города?» (да). Рассказывайте о Монголии как можете.

Российское гражданство

Брак не меняет гражданство супругов. Я остаюсь гражданином России, а Муги остаётся гражданкой Монголии. Чтобы получить российское гражданство, ей нужно получить разрешение на временное проживание, затем вид на жительство, и только после этого она сможет получить российский паспорт. Если делать всё быстро, от первой визы до гражданства пройдёт 3 года.

Брачная виза

Особой визы для невесты или жениха в России нет, и это жаль. Такой документ облегчил бы жизнь влюблённым.

Иностранец может въехать в Россию, чтобы вступить в брак, только в обычном порядке: без визы или по визе, в зависимости от дипломатических соглашений между странами.

У России с Монголией безвизовый режим на 30 дней, но не более 90 дней за полугодие. Это значит, что страну нужно покидать каждые 30 дней. Можно сразу въехать снова, но только три раза. После этого нужно сделать перерыв на 3 месяца.

Брак не даёт иностранцу права оставаться в России

Брак не даёт иностранцу права оставаться в России. Если срок пребывания в России истёк, нужно уехать. Чтобы вернуться, нужно оформить другую визу.

Я оформил приглашение для визы, чтобы Муги могла остаться сразу на 90 дней. Когда они закончились, Муги выехала из России и вернулась без визы на 30 дней. Мы выезжали из России и возвращались ещё два раза на законных основаниях. Этого времени почти хватило, чтобы получить разрешение на временное проживание. Благодаря этому документу Муги смогла остаться.

Какие документы нужны для брака с иностранцем?

Брак и другие семейные отношения регулируются внутренним законодательством страны, в которой заключается брак. Нельзя пожениться в одной стране, развестись в другой и требовать алименты в третьей. Гражданин России может вступить в брак на территории России по российским законам с гражданином любой страны или с лицом без гражданства. Чтобы брак был признан в другой стране, он должен быть зарегистрирован в соответствии со всеми требованиями этой страны.

Брак с иностранцем можно зарегистрировать в любом ЗАГСе при условии предъявления необходимых документов. Если заявление отказываются принимать, напишите жалобу, обратитесь в суд или в главное управление ЗАГС вашего города.

Вступить в брак с иностранцем можно в любом органе ЗАГС Российской Федерации.

В Москве международными браками специализируется Дворец бракосочетания № 4. Помимо ЗАГСа, можно заключить брак в консульстве государства, откуда родом иностранец. Такой брак будет заключён по законам его страны. Если существуют специальные международные акты, этот брак будет признан в России, но это нужно уточнять отдельно для каждой страны. Например, можно жениться на гражданке Японии: и Япония, и Россия признают этот брак и будут регулировать его по своим законам.

Процедура регистрации в ЗАГСе не отличается от обычной. Единственное отличие — документы, необходимые для подачи заявления. Помимо паспортов и квитанции об уплате госпошлины (350 р.), Муги потребовались:

• паспорт и его нотариально заверенный перевод;
• справка о том, что она не состоит в браке в Монголии, и нотариально заверенный перевод этого документа.
  Перевод монгольских документов должен быть заверен нотариусом. Лучше всего делать это в бюро переводов, которые сотрудничают с нотариусом, иначе придётся приводить к нотариусу сертифицированного переводчика.

Для некоторых стран документы нужно апостилировать — это особая отметка, которую ставят высшие судебные органы иностранного государства. Она подтверждает, что бумаги действительны и имеют юридическую силу. Апостиль ставится только в стране происхождения. В России иностранец получить апостиль не может.

Мы заранее не выяснили, какие документы нужны с апостилем. Пришлось просить родственников в Монголии поставить апостиль и передать документы через знакомого, который летел в Россию.

Только российский консул и Миграционная служба дали полные ответы на все наши вопросы.

Знать язык для заключения брака необязательно, но на церемонии должен присутствовать профессиональный сертифицированный переводчик. Если это условие не выполнено, брак в будущем могут признать незаконным.

Муги прекрасно говорит по-русски, и переводчик нам не понадобился.

Разрешение на временное проживание

После регистрации брака мы подали заявление на разрешение на временное проживание. Это штамп в паспорте, который позволяет его обладателю находиться в России три года. Получение разрешения занимает полгода. Когда срок визы и безвизового пребывания истёк, Муги уехала из страны чуть больше чем на месяц. Когда она вернулась, разрешение на проживание было готово, и мы наконец смогли быть вместе. Если бы Муги была беременна, документ выдали бы за один-два дня.

Иностранцы, не состоящие в браке с гражданином России, получают разрешение на временное проживание в рамках ежегодных квот. Если документы не поданы в начале года, количество разрешений может закончиться.

Разрешение на временное проживание даёт его обладателю право:

• жить и работать в России в течение 3 лет;

• работать без патента и разрешения в том субъекте Российской Федерации, где выдано разрешение;

• оформить медицинскую страховку в поликлинике по месту жительства

• зарегистрировать индивидуального предпринимателя или общество с ограниченной ответственностью.
  С разрешением на временное проживание нельзя

• выезжать из России более чем на полгода, иначе его могут аннулировать;

• занимать должности, связанные с армией или национальной безопасностью;

• голосовать и быть избранным.

Чтобы получить разрешение на временное проживание, мне пришлось собрать медицинские справки, представить справку об отсутствии судимости и переводы всех монгольских документов. Также нужно было доказать, что моя жена говорит по-русски. Для этого надо было получить специальный сертификат или аттестат о российском среднем образовании. Мы представили диплом российского вуза, который окончила Муги.

Полгода нам пришлось ждать разрешения на временное проживание в России.

Отдельный пункт — очереди. Подавать заявление можно два дня в неделю в миграционном центре вашего города, а документы принимают только полдня. Люди приходят в 5 утра и занимают очередь. Многие не успевают подать документы в течение дня. На практике может понадобиться неделя-полторы или две недели.

Муги прошла дактилоскопическую регистрацию: в миграционном центре у неё взяли отпечатки пальцев. После получения разрешения на временное проживание необходимо зарегистрировать место жительства: в собственной квартире, у родственников или в съёмной квартире. Адрес штампуется в паспорте. Без этой регистрации нельзя пользоваться бесплатной медицинской помощью и посещать поликлинику.

Большинству иностранцев, у которых уже есть разрешение на временное проживание, для выезда из России нужно получить многократную визу. Без неё пересечь российскую границу нельзя. Нам повезло: жителям Монголии такая виза не нужна.

Ещё одно условие: разрешение на проживание нужно подтверждать каждый год. Для этого нужно принести уведомление и справку о доходах в отдел по вопросам миграции МВД. Если этого не сделать, разрешение аннулируют.

Разрешение на временное проживание нужно подтверждать каждый год

После этого разрешения на временное проживание Муги получила СНИЛС и карточку ИНН (идентификационный номер налогоплательщика).

С разрешением на временное проживание она не может остаться в России навсегда. Разрешение на временное проживание — это временная мера, пока иностранец не получит вид на жительство.

Вид на жительство

Вид на жительство — это документ, по которому иностранец может жить и работать в России пять лет. Вид на жительство даёт большинство прав гражданина России. Синяя книжечка похожа на российский паспорт. Выдача вида на жительство занимает полгода.

Чтобы получить вид на жительство, нужно прожить в России не менее одного года без перерыва по временному разрешению.

Вид на жительство выдаётся на 5 лет. Его можно продлевать неограниченное число раз. Получив вид на жительство, Муги не будет сталкиваться с проблемами из-за иностранного гражданства.

На 5 лет
иностранец с видом на жительство может жить и работать в России. После этого его тоже придётся продлевать.

Вид на жительство даёт человеку право

• жить в России;
• выезжать из страны без специальных документов;
• работать в любой части Российской Федерации
• получать медицинскую помощь в рамках обязательного медицинского страхования;
• избирать и быть избранным в органы местного самоуправления и участвовать в местных референдумах
• получать пенсию и бесплатное образование;
• подавать заявление на приглашение для въезда в страну своих родственников;
• брать кредиты.

С видом на жительство нельзя:

• служить в армии;
• работать на государственной службе и в службах безопасности Российской Федерации;
• быть пилотом гражданской авиации;
• голосовать и быть избранным на региональном и федеральном уровнях;
• выезжать из России более чем на полгода, иначе вы потеряете вид на жительство.
  Раз в год Муги должна будет подавать уведомление о подтверждении проживания по виду на жительство в России. Если это условие не выполнить, вид на жительство могут аннулировать.

Гражданство

Чтобы получить российское гражданство, обычный иностранец должен прожить в России 5 лет без перерыва. Муги как жене россиянина достаточно быть замужем за мной 3 года. Здесь тоже есть ограничение. Если выезжать из России более чем на 3 месяца в году, этот год не засчитывается в срок проживания, необходимый для гражданства.

Чиновники могут рассматривать заявление на гражданство до полугода.

С гражданством Муги получила бы все права россиянки: полное избирательное право и возможность служить в армии и силовых структурах. И, что для нас важнее всего, полные гарантии медицинской помощи и возможность уезжать, когда и насколько мы хотим.

Мы пока не решили, стоит ли Муги получать российское гражданство. Проблема в том, что по монгольским и российским законам, чтобы получить другое гражданство, Муги придётся отказаться от монгольского. Мы не хотим этого делать, потому что Муги не хочет терять возможность свободно въезжать в родную страну.

Чтобы получить российское гражданство, придётся отказаться от нынешнего.
Возможно, со временем законы изменятся и разрешат двойное гражданство. Тогда у Муги будет российский паспорт, и мы станем обычной российской семьёй.

Работа и налоги

У Муги российский диплом филолога. В Монголии она работала переводчиком в банке с российскими клиентами. У неё есть профессиональная лицензия переводчика, но в России монгольский переводчик нужен редко. Она несколько раз переводила в суде, а остальное делала для бизнеса. Сейчас она переводит как фрилансер и шьёт одежду на заказ.

183 дня: иностранец должен прожить в России год, чтобы считаться налоговым резидентом.

Разрешение на временное проживание даёт право работать, но обычные работодатели не хотят нанимать иностранца. Муги не смогла найти офисную вакансию в Воронеже. Когда работодатель слышит имя Мунхтуяа, сотрудник ему нужен уже не так сильно, как раньше. Экзотическое имя отпугивает даже работодателей с менее интересной работой, вроде продавца или бармена. Единственным местом, которое приняло азиатскую внешность Муги, был японский ресторан, но она не захотела там работать.

Когда Муги получит вид на жительство, мы хотим переехать в Москву. Столица явно больше привыкла к иностранцам: Муги получила ответы на своё резюме, и с ней согласились встретиться, чтобы обсудить работу.

В России работодатели боятся экзотических имён.
Похоже, гражданство Муги не пугает работодателей в Москве так, как в провинции. Возможно, она будет работать в консульстве Монголии.

На работе у Муги будет тот же социальный пакет, что и у россиян. Единственное отличие в том, что работодатель обязан в течение трёх дней уведомить АИММ о заключении или расторжении трудового договора с иностранцем.

Если иностранец проживает в России более 183 дней в течение 12 следующих подряд месяцев, он считается налоговым резидентом России и платит 13 % подоходного налога.

Дети

У нас с Муги нет детей. Но у наших знакомых Саши и Хулан они есть.

Саша, Хулан и Эмили.
Саша, Хулан и Эмили
Если у иностранки рождается ребёнок от россиянина, это не даёт ей автоматически гражданства, не сокращает срок его получения и даже не продлевает визу.

Как и российские беременные, Хулан выбрала услуги роддома и детской поликлиники по свидетельству о рождении. Но права на пособие по беременности и родам и пособие при ранней беременности у неё нет. У отца ребёнка этого права тоже нет.

Семейные пособия в 2021 году

Единовременное пособие при рождении ребёнка (16 350 рублей в 2017 году), пособие по уходу за ребёнком (3 000 рублей в 2017 году) и ежемесячное пособие на ребёнка до 16 лет (257 рублей в 2017 году) иностранной матери тоже не положены, но их может оформить отец.

Если у матери нет российского гражданства, материнский капитал она не получит.

Если ребёнок родился в России и хотя бы один из родителей является гражданином России, ребёнок получает российское гражданство при рождении. Эмили получила российское гражданство, а Хулан нет, поэтому теперь они с дочерью граждане разных стран.

Тонкости международного брака в России

1. В России нет брачной визы. Невеста или жених приезжает в страну обычным способом.
2. Брак в России заключается в соответствии с российскими законами.
3. У каждой страны свои требования к браку. Предпочтительно заключать брак одновременно по законам обеих стран.
4. Перевод документов должен быть заверен нотариусом. Во многих случаях на нём должен стоять апостиль или консульская легализация.
5. Брак не меняет гражданство супругов. Схема получения российского паспорта: разрешение на временное проживание - вид на жительство - гражданство Российской Федерации.
6. Разрешение на временное проживание выдаётся на три года. Оно позволяет жить и работать в России и пользоваться полисом медицинского страхования. Его нельзя продлить, но можно обновить.
7. Чтобы получить вид на жительство, нужно прожить в России один год по временному разрешению.
8. Вид на жительство выдаётся на срок 5 лет. Его можно продлевать сколько угодно.
9. После трёх лет брака можно приобрести российское гражданство.
10. Если у иностранной жены есть разрешение на временное проживание или вид на жительство, она будет иметь право на тот же социальный пакет, те же взносы и те же налоги на работе, что и россиянка.
11. Дети не упрощают юридические сложности. Иностранная мать получит родовой сертификат, российский отец сможет получать семейные пособия, а материнский капитал выдаётся только гражданам России. Пошаговое руководство по процессу читайте в нашей статье о том, как жениться на русской девушке. Вам также может пригодиться обзор стоимости свадьбы в разных городах России при планировании.

Может ли иностранный супруг получить российское гражданство через брак?

Да, иностранный супруг в итоге может получить российское гражданство через брак, но это многоэтапный процесс. Сначала нужно получить временное разрешение на проживание, затем вид на жительство, и только потом, выполнив требования по сроку проживания, можно подать на гражданство.

Что такое брачная виза в России?

Брачная виза позволяет иностранному гражданину въехать в Россию с целью заключения брака. После регистрации брака иностранный супруг может подать заявление на временное разрешение на проживание, которое является первым шагом к более длительному проживанию.

С какими трудностями сталкиваются пары в международном браке в России?

Среди трудностей: сложная бюрократия, стереотипы и ложные представления о стране иностранного супруга, перевод и легализация документов, выполнение требований по проживанию. Процесс требует терпения и полного комплекта документов.

Что происходит с детьми, рождёнными в международном браке в России?

Дети, рождённые в России в международном браке, как правило, могут получить российское гражданство по рождению, если один из родителей является гражданином России. Правила, касающиеся гражданства ребёнка, могут различаться в зависимости от гражданства иностранного родителя.